Юридический словарь по-олбански

[adkaz]

Судебный разговорник падонкафф.
Представляйте, какое было бы у нас правовое государство, если бы судопроизводство осуществлялось на олбанском языке падонкафф? Сколько бы взаимпонимания было бы между сторонами.
Мы подготовили полный юридический словарь-судебный разговорник падонкафф на олбанском языке...

А фотки? - судья истребует доказательства по делу.
Адназначна! - мотивировочная часть Постановления ВАС.
Ауеть, дайте две! - в суд не предоставлены копии искового заявления и приложений к нему.
Афтар - ацкий сотона! - иск подан ненадлежащим истцом.
Афтар, выпей йаду! - в резолютивной части решения.
Афтар жжот - заявленные требования признаем в полном объеме.
Афтар, пешы исчо! - суд предлагает истцу представить дополнительные доказательства.
Афтар, убей себя! - по-моему, Вам нужно заявить самоотвод (вариант: решение первой инстанции - в иске отказать).
Афтару респегт за идею - определение о принятии жалобы в КС.
Ахтунг! - заявление об отводе.
Боян - вступившее в законную силу решение суда по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям.
Бывала и полуцше - ссылка на судебную практику в кассационной жалобе.
В Бабруйск, жывотное! - истец подал иск с нарушением правил подсудности.
В газенваген - оглашается резолютивная часть решения, принятого по делу.
В каментах ахтунг - дополнение к иску, жалобе.
В мемориз - пойду-ка ознакомлюсь с материалами дела.
Во френды! - прошу привлечь к участию в деле третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований.
Все, кто выше в каментах, - казлы - отправить дело на новое рассмотрение.
Где вы такую траву берете? - заявление о пересмотре решения в порядке надзора, поданное лицом, не участвовавшим в деле, но предполагающим существенное нарушение законных прав и интересов.
Гламурненько - решение в пользу истца (вариант: определение суда о принятии искового заявления к производству).
Зачот - суд согласен с доводами стороны.
Зочем ви тгавите? - жалоба на протокол судебного заседания.
Картинки не грузяццо - состояниие судьи на первом заседании после выходных.
Кашерно - истец переплатил госпошлину.
Киса, ты абидилась? - стороны решили заключить мировое соглашение.
Напугал до икоты - текст отзыва, не содержащего возражений по существу заявленных требований и ссылок на доказательства.
Науй с пляжа! - замена ненадлежащего ответчика.
Ниасилил. Многа букф. Завтра асилю - разрешение вопроса о принятии дополнительного решения.
Ни ипи вола - решение вступило в законную силу, обжалованию не подлежит.
Ни панимайу - определение суда об отказе в обеспечительных мерах.
Откуда сфиздил креатиф? - заявление по вновь открывшимся обстоятельствам.
Падонки, идите фсе на ЙУХ! Бабруйск для баброф! - не соблюдена досудебная процедура урегулирования спора.
Первый нах - эти требования к должнику в деле о банкротстве являются текущими платежами и подлежат удовлетворению вне очереди (вариант: первый нах - не приняли исковое заявление, второй нах - не приняли апелляционную жалобу, третий нах - не приняли кассационную жалобу).
Прекольно, но мало - заявление о разъяснении судебного решения.
Респект гыыыыыыгыгыг - представление прокурора о пересмотре решения в порядке надзора.
Ржунимагу - протест в ВАС.
Слив защитан - признание долга в мировом соглашении.
Смеялсо всем офисом - подпись Председателя Президиума ВАС.
Счас пачитайу - суд приступает к изучению письменных доказательств.
Тема сисек не раскрыта! - решение подлежит отмене за недоказанностью (вариант: исковое оставлено без движения).
Тупить в одно рыло - рассматривать дело в порядке упрощенного судопроизводства (без вызова сторон).
Ты неудачник, убей себя - судью зарядили, результат известен.
У вас моск есть? - основания, по которым ответчик подает апелляционную жалобу.
Ужос нах - обвинение по особо тяжким статьям УК.
Учи олбанский! - читай арбитражную оговорку нашего контракта.
Уяссе?! - коллега, ладно, вы меня не уважаете, уважайте суд!
Фдисятке и ниипет - приговор.
Фотожоп - заявление о фальсификации доказательств.
Фтопку - заявленные материалы не могут быть приобщены к делу.
Четай правила! - определение об оставлении искового без рассмотрения.
Это пять! - приговор.
Я плакаль - я претерпевал физические и нравственные страдания.
Яндекс отменили? - признание обстоятельств дела общеизвестными.
отсюда: forumok.org (в моей мелкой редакции)