Берем первые "Козырные тузы" (вторые, кстати, можно не смотреть - тему слили) и "Пристрели их", тщательно перемешиваем и получаем на выходе первую перестрелку. Добавим в уже выглядящий аппетитным коктейль щепотку "Криминального чтива". Она у нас будет отвечать за диалоги и общий стеб. А потом украсим вишенкой из "Убить Билла" - ускоглазая психопатка, сдвинутая на холодном оружии, мне именно этот фильм отчего-то напомнила. Будет в фильме еще один упоротый псих-пироман, но эту няшечку на привязку к какому-либо фильму я классифицировать не смог. Главный герой же как будто сошел со страниц классических американских детективов. Он и пострелять не дурак, и к виски не равнодушен. В общем, прелесть, а не человек.
На выходе получим что-то безумное и затягивающее (кстати, продолжение фильма нам обещано в титре "ту би континед"). Настолько, что даже переводчик, которого уже после первых минут хочется зверски замучать (я скачал одноголосый перевод для ознакомления, после просмотра решил, что включу это кино в свою коллекцию), не смог испортить впечатления.
Смотреть только тем, кто не ищет в фильмах особого смысла, а умеет насладиться зрелищем и антуражем. Да, забыл сказать, время действия - это все же наше время, так как пару раз упоминаются вещи, которых в 70-ых (под которые косит в картине очень многое) просто не было.