четверг, 23 декабря 2010
22:20

Арго

adkaz
Суцільна зрада, безпринципна тварина
Пишет  Маркиз:
видео
URL записи

А няшенька внезапно вспомнил, что был у него в начале 90-х знакомый грузин, певший эту тему на своем языке. Звучало крышесносно. О печальном, куда он делся, не будем. Но через несколько лет мы с приятелем попытались по памяти восстановить текст. Получилось очень приблизительно, конечно. А в оригинале она звучит так:



И русско-грузинский вариант:



@темы: пестни, таньцы и прочие понты

URL
Комментарии
24.12.2010 в 17:14

Маркиз
Ладья Его Величества
А я все пытаюсь фильму вспомнить, как-то отрывочно очень выходит.
URL
24.12.2010 в 17:39

adkaz
Суцільна зрада, безпринципна тварина
Тебе поискать на торентах?
URL
24.12.2010 в 17:40

Маркиз
Ладья Его Величества
Если не лениво)) читать дальше
URL
24.12.2010 в 17:46

adkaz
Суцільна зрада, безпринципна тварина
Спорим.
URL
24.12.2010 в 17:50

Маркиз
Ладья Его Величества
Говори
URL
24.12.2010 в 18:02

adkaz
Суцільна зрада, безпринципна тварина
Ну ты уже в курсе ж, что проиграла.
URL
24.12.2010 в 18:07

Маркиз
Ладья Его Величества
Первым начинает вопить кто? Правильно. Проигравший)))
URL
24.12.2010 в 18:37

adkaz
Суцільна зрада, безпринципна тварина
Угу, вертись теперь, вертись. Кто ж тебе поверит?
URL
24.12.2010 в 18:39

Маркиз
Ладья Его Величества
А кто тебе поверит? С такой аватаркой-то?
URL
24.12.2010 в 18:42

adkaz
Суцільна зрада, безпринципна тварина
Вот именно с такой аватаркой сразу видно - няшенька всегда правду говорит.
URL
24.12.2010 в 18:44

Маркиз
Ладья Его Величества
О да. Потому-то физиономия и отливает весенней зеленью. Мутит уже от правды.
URL
24.12.2010 в 18:54

adkaz
Суцільна зрада, безпринципна тварина
Мутит?.. А правда здесь при чем?
URL
24.12.2010 в 18:55

Маркиз
Ладья Его Величества
Вот и я об том же.
URL
24.12.2010 в 19:05

adkaz
Суцільна зрада, безпринципна тварина
Т.е. сама себе противоречишь. Так и запишем, да.
URL
24.12.2010 в 19:10

Маркиз
Ладья Его Величества
В деле распространения здравых мыслей без того не обойтись, чтобы кто-нибудь паскудой не назвал.
М.Е. Салтыков-Щедрин
URL
24.12.2010 в 19:13

adkaz
Суцільна зрада, безпринципна тварина
Великолепно!
URL
24.12.2010 в 19:15

Маркиз
Ладья Его Величества
Я знала, что ты ко мне неравнодушен)))
URL
24.12.2010 в 19:27

adkaz
Суцільна зрада, безпринципна тварина
Да я тебя ваще обожаю. Только "великолепно" относилось к цитате.
URL
24.12.2010 в 19:29

Маркиз
Ладья Его Величества
Не, так ненавязчиво обозвали дурой))))
URL
24.12.2010 в 19:40

adkaz
Суцільна зрада, безпринципна тварина
Маневр с другого фланга тоже не принес Маркиз успеха - никто в ее умственных способностях не сомневался.
URL
24.12.2010 в 19:43

Маркиз
Ладья Его Величества
Меня погубит репутация.
URL
24.12.2010 в 20:05

adkaz
Суцільна зрада, безпринципна тварина
А почему в будущем времени?
URL